العربية
استلم رموز SMS التنزانية (+255) في لوحة التحكم أو خط الإنتاج لديك
يمنح OTP Route الفرق أرقاماً تنزانية (+255) لمرة واحدة عبر OTP Gateway، فتستلم رمز تحقق لخدمة تختارها في لوحة التحكم أو تُسلّمه إلى شيفرتك عبر الواجهة البرمجية وwebhooks الموقّعة. تبدأ الرموز من $0.20 للرمز، ونافذة التفعيل 20 دقيقة، ويُردّ المبلغ تلقائياً إن لم يصل شيء.
لماذا تختبر الفرق التي تطلق منتجاتها في شرق أفريقيا بأرقام +255؟
تنزانيا من أكبر أسواق الجوال في شرق أفريقيا، والهواتف هي الوسيلة الرئيسية التي يصل بها كثير من الناس إلى الخدمات الإلكترونية، من المراسلة إلى الأموال عبر الجوال. تُستخدم السواحيلية والإنجليزية رسمياً، وتهيمن السواحيلية على الحديث اليومي، لذا يطلق المنتج الداخل إلى السوق عادةً واجهة بالسواحيلية إلى جانب الإنجليزية.
من الأسباب المعتادة لطلب رقم +255 للاختبار:
- التأكد من أن شاشة التهيئة بالسواحيلية ورسائل الخطأ ونص رسالة SMS تُقرأ معاً بشكل طبيعي.
- إجراء مرور تجريبي قبل الإطلاق من منظور دار السلام قبل حملة تسويقية.
- التحقق من حسابات الشركة نفسها لمكتب دعم إقليمي دون كشف شرائح الموظفين الشخصية.
وتصف ملاحظاتنا عن التحقق في تطبيقات الجوال كيف تنظّم الفرق هذه الفحوصات.
ما الخدمات الموجَّهة لتنزانيا حالياً؟
تتوفر في تنزانيا حالياً أكثر من 1,600 خدمة على OTP Gateway. ومن المسارات كثيرة الاستخدام WhatsApp وTelegram وFacebook وInstagram وTikTok وSnapchat وX (Twitter) وGoogle (Gmail & YouTube) وMicrosoft & Outlook وLinkedIn وimo وUber وChatGPT (OpenAI).
يُحدَّد توجيه OTP لكل خدمة ولكل بلد، ويتحرك المخزون على مدار اليوم، فاسأل الواجهة البرمجية بدلاً من الوثوق بقائمة مخزّنة.
كيف أسحب رمزاً تنزانياً عبر الواجهة البرمجية؟
وجّه عميلك إلى https://otproute.com/api/v1 وأرسل مفتاح Bearer بالبادئة or_live_ يُنشأ في Developer console. ومعرّف بلد تنزانيا هو tz.
- الاكتشاف: يعطيك
GET /api/v1/countriesوGET /api/v1/servicesالمعرّفات؛ فاحفظها مؤقتاً. - السعر: يعيد
GET /api/v1/prices?country=tz&service=<id>السعر الحي لهذا الزوج. - الطلب: يعيد
POST /api/v1/activationsمع{"service": "telegram", "country": "tz"}معرّف تفعيل ورقم +255. - الاستلام: استمع إلى webhook الحدث
activation.sms_receivedأو استعلم دورياً عنGET /api/v1/activations/{id}. - التنظيف: استخدم
POST /api/v1/activations/{id}/cancelعند التخلي عن تشغيل.
في مهام CI المتوازية، تكون webhooks ألطف على حد الـ 300 طلب في الدقيقة من الاستعلام الدوري المكثف. اجعل المعالج غير مؤثر عند التكرار بالاعتماد على معرّف التفعيل، وتحقق من HMAC في X-OTPRoute-Signature قبل الوثوق بالمحتوى؛ ويشرح مقال التقاط webhook ذلك خطوة بخطوة. وهذا المسار في واجهة OTP API لتنزانيا هو نفسه SMS verification API المستخدمة لكل بلد آخر.
وماذا عن الاستخدام دون كتابة شيفرة؟
افتح لوحة التحكم، وانتقل إلى OTP Gateway، واختر تنزانيا وخدمتك، وأكّد السعر المعروض. انسخ رقم +255 إلى التطبيق الذي تختبره؛ يظهر الرمز بجوار الطلب فور استلام الرسالة، بينما يعرض مؤقت ما تبقى من الـ 20 دقيقة. وعادةً يبقى موظفو العمليات الذين يتحققون من حساب شركة واحد في الشهر على هذا المسار، لأنه لا يحتاج أكثر من متصفح ومحفظة ممولة، دون مفتاح API يُنشأ أو يُدوَّر.
كيف تُكتب أرقام الهواتف التنزانية؟
داخل تنزانيا تُطلب أرقام الجوال ببادئة الخط 0، فتبدو محلياً هكذا 07… أو 06… متبوعة بثمانية أرقام أخرى. وفي الصيغة الدولية يسقط الصفر فتحصل على +255 مع تسعة أرقام، مثل رقم يبدأ بـ +2557.
خزّن صيغة E.164 ووحّد كل ما يكتبه المستخدمون: أزل المسافات، وحوّل 0 في البداية إلى +255، وعامل 00255 على أنها +255. فاختلاط الصيغ في جدول واحد يسبب حسابات مكررة وعمليات بحث فاشلة. توقّع رسائل تحقق بالإنجليزية من معظم المنصات الدولية، وبالسواحيلية من بعض المرسلين المحليين أو عندما تُضبط لغة الحساب عليها.
لم يصل رمز +255. ماذا الآن؟
لا تُحاسَب على الصمت. فإذا انتهت نافذة الـ 20 دقيقة دون رسالة SMS، أو ألغيت الطلب، يعود المبلغ كاملاً إلى محفظتك. وقبل إعادة المحاولة فكّر في الأسباب المعتادة: قد ترفض الخدمة الأرقام الافتراضية، أو يكون تسليمها إلى تنزانيا بطيئاً في تلك اللحظة، أو يكون الرقم المحدد غير مناسب لتلك المنصة. انتظر انتهاء النافذة، وأعد المحاولة لاحقاً أو عبر مسار خدمة آخر، وقاوم الطلب المتكرر السريع. ويضم دليل فشل التسليم قائمة فحص أطول.
الأرقام طويلة الأمد والمحفظة وsandbox
لا يوجد رقم تنزاني طويل الأمد بالخدمة الذاتية في OTP Route. فالأرقام المخصصة (Dedicated Numbers) مقصورة على الولايات المتحدة وكندا، من $1.95/month؛ وللحصول على خط +255 دائم راسل [email protected]، ويعتمد التوفر على القواعد المحلية.
تموّل كل شيء من محفظة واحدة مسبقة الدفع بالدولار الأمريكي، بلا خطط ولا رسوم شهرية. تُقبل عمليات الشحن بالبطاقة وبعملتي USDT/USDC، وتصل مع كل منها فاتورة PDF بالبريد الإلكتروني. ويمكن نقل حساب التطوير إلى sandbox عند الطلب لتختبر أرقام ورموز محاكاة تكاملك أولاً.
الأسئلة الشائعة
هل يمكنني التحقق من حساب تنزاني من خارج تنزانيا؟
نعم. يُجهَّز رقم +255 عبر الإنترنت ويظهر الرمز في لوحة التحكم أو يُسلَّم إلى خادمك، أينما كان فريقك.
ما رمز البلد الذي تتوقعه الواجهة البرمجية لتنزانيا؟
استخدم tz معرّفاً للبلد في استعلامات الأسعار وفي POST /api/v1/activations.
كم تكلّف استلام رسالة SMS OTP تنزانية؟
من $0.20 للرمز. يعتمد السعر الدقيق على الخدمة ويعيده GET /api/v1/prices مباشرةً.
هل أحتفظ بالصفر الأول في الأرقام المخزّنة؟
لا. خزّن +255 مع الرقم الوطني المكوّن من تسعة أرقام، وحوّل أي إدخال يبدأ بـ 0 عند الإدخال.
هل يمكنني اختبار تدفق تسجيل بالسواحيلية؟
نعم. اضبط تطبيقك أو جهاز الاختبار على السواحيلية، وسجّل برقم +255 من OTP Gateway، واقرأ الرمز الذي يطلقه تطبيقك.
هل يُعاد مالي إذا لم يصل الرمز أبداً؟
نعم. التفعيل الذي تنتهي مهلته بعد 20 دقيقة أو يُلغى يُردّ مبلغه كاملاً إلى محفظتك.
هل كل الخدمات التنزانية متوافقة مع هذه الأرقام؟
لا. بعض المنصات ترفض الأرقام الافتراضية، وعليك احترام شروط كل خدمة وسياسة الاستخدام المقبول (Acceptable Use Policy) في OTP Route.
هل يمكنني الحصول على خط تنزاني شهري لفريق دعم؟
ليس بالخدمة الذاتية. الأرقام المخصصة الشهرية متاحة في الولايات المتحدة وكندا فقط؛ راسل الفريق للسؤال عن تنزانيا.
أسماء الخدمات علامات تجارية لأصحابها. OTP Route غير تابعة لهم. استخدم الأرقام بصورة قانونية والتزم بشروط كل خدمة وبسياسة الاستخدام المقبول لدينا.