العربية
التحقق عبر SMS لفلسطين (+970) للمطورين وفرق الجودة
نعم، تستطيع استلام رموز التحقق لفلسطين (+970) مع OTP Route بطلب رقم لمرة واحدة من OTP Gateway وقراءة الرمز في لوحة التحكم أو عبر API وwebhooks موقّعة. يبدأ السعر من $0.20 لكل رمز؛ وإذا لم تصل رسالة SMS خلال 20 دقيقة، أو ألغيت الطلب، يُسترد المبلغ إلى محفظتك.
كيف يبدو رقم جوال +970 في قاعدة بياناتك؟
تستخدم فلسطين رمز الدولة +970 مع بادئة اتصال محلي 0. تبدأ أرقام الجوال المكتوبة محليًا بـ 05؛ وفي الصيغة الدولية يُحذف الصفر وتتبع +970 تسعة أرقام. وحّد كل ما يكتبه المستخدم (المسافات والشرطات والصفر الزائد في البداية) واحفظ E.164 فقط. وعندما يعيد اختبار استخدام البيانات نفسها بين البيئات، فإن صيغة معيارية واحدة تمنع أخطاء الحسابات المكررة التي تسببها الصيغ المختلطة.
كيف ينبغي أن يتعامل المحلّل مع رسائل OTP العربية؟
العربية هي اللغة الرسمية، وبحسب إعدادات الخدمة قد تصل رسالة التحقق بالعربية أو بالإنجليزية أو بمزيج من الاثنتين. تُرمَّز الرسائل العربية بـ Unicode وتُعرض من اليمين إلى اليسار، وقد يغيّر ذلك ترتيب ظهور الرمز في السجلات. تفيد عادتان:
- استخرج الرمز بنمط يبحث عن سلسلة أرقام، لا عن عبارة إنجليزية ثابتة؛
- حوّل الأرقام العربية الشرقية إلى أرقام ASCII تحسبًا لاستخدام قالب لها.
هذا جوهر اختبار التوطين لهذا السوق، ويهم الفرق التي تضيف دعم العربية أو تدير عمليات إقليمية أو تخدم عملاء فلسطينيين في الخارج.
استدعاء OTP API لفلسطين
صادِق على https://otproute.com/api/v1 بمفتاح Bearer (بادئة or_live_) من وحدة تحكم المطورين. معرّف الدولة هو ps.
GET /api/v1/prices?country=ps&service=<id>يعيد السعر المباشر والتوفر.POST /api/v1/activationsمع{"service": "<id>", "country": "ps"}يعيد معرّف التفعيل والرقم.- استخدم الرقم في تطبيقك، ثم انتظر webhook الحدث
activation.sms_receivedأو استعلم عنGET /api/v1/activations/{id}. POST /api/v1/activations/{id}/cancelيحرّر طلبًا لم تعد بحاجة إليه.
تحقق من الترويسة X-OTPRoute-Signature في كل تسليم، وتعامل مع الأحداث على أنها مرتبطة بمعرّف التفعيل؛ ويشرح دليل التقاط webhook معالجًا كاملًا. تفاصيل نقاط النهاية في الوثائق.
لماذا تختبر الفرق أو تعمل على أرقام فلسطينية؟
تأتي معظم طلبات رقم التحقق +970 من ثلاثة مواقف. فريق منتج يضيف العربية ويريد رؤية رسائل تسجيل حقيقية على مسار فلسطيني حقيقي قبل الإصدار. أو شركة لديها موظفون أو شركاء في الضفة الغربية أو غزة تحتاج إلى توثيق حسابات أعمالها دون أن تطلب من الموظفين تسليم أرقامهم الشخصية. أو فريق دعم يخدم عملاء فلسطينيين في الخارج ويحتاج إلى إعادة إنتاج ما يراه هؤلاء المستخدمون عند التسجيل. والهدف في كل حالة واحد: تشغيل مسارك الخاص من البداية إلى النهاية، على صيغة الرقم واللغة اللتين يملكهما مستخدموك فعلًا.
هل توجد طريقة دون كتابة شيفرة للحصول على رمز +970؟
نعم. سجّل الدخول، وافتح OTP Gateway، واختر فلسطين والخدمة التي تفحصها، وانظر إلى السعر المعروض قبل التأكيد. يظهر الرقم مع عدّاد تنازلي. الصقه في التطبيق؛ وعندما تصل الرسالة يُطبع الرمز بجانب الطلب. وإذا غيّرت رأيك فإن زر الإلغاء يحرّر الرقم ويعيد الأموال، لذا فإن الفحص اليدوي بعد التحرير يستغرق دقيقتين ولا يحتاج إلى مساعدة من المهندسين.
ما التطبيقات المتاحة على المسار الفلسطيني؟
يقدّم المسار أكثر من 600 خدمة. من الخدمات الشائعة حاليًا WhatsApp وTelegram وFacebook وInstagram وGoogle (Gmail & YouTube) وTikTok وX (Twitter) وSnapchat وSignal وViber وMicrosoft & Outlook وChatGPT (OpenAI). تتغير القوائم خلال اليوم، فاترك نقطة نهاية الأسعار تؤكد الزوج قبل كل تشغيل.
ماذا لو لم يظهر الرمز؟
امنح التفعيل كامل الـ 20 دقيقة قبل أن تتصرف. إذا رفضت الخدمة المستهدفة الرقم في نموذجها فقد لا تقبل الأرقام الافتراضية؛ فألغِ وجرّب لاحقًا أو عبر مسار آخر. تجنّب إعادة الطلب في حلقة متلاحقة، وتحقق من أن معالج webhook لديك لا يتجاهل بصمت تسليمات سليمة. التفعيلات الفارغة والملغاة تُسترد قيمتها تلقائيًا. ويجد من يختبرون التسجيل في تطبيقات الجوال أنماطًا أخرى ضمن التحقق في تطبيقات الجوال.
الفوترة وsandbox والأرقام طويلة الأمد
يعمل OTP Route بمحفظة USD مسبقة الدفع دون رسوم شهرية؛ اشحن بالبطاقة أو USDT/USDC وستصلك فاتورة PDF بالبريد في كل مرة. يمكن تحويل حساب التطوير إلى sandbox عند الطلب، فيعيد أرقامًا ورموزًا محاكاة. لا يوجد رقم فلسطيني طويل الأمد بالخدمة الذاتية: الخطوط المخصصة موجودة فقط في الولايات المتحدة وكندا، بدءًا من $1.95/month، عبر الأرقام الافتراضية. ولأي شيء آخر راسل [email protected]، مع العلم أن التوفر يعتمد على اللوائح المحلية. ويمكنك مقارنة مسارات أخرى في قائمة الدول.
الأسئلة الشائعة
هل أستطيع اختبار مسار التسجيل الفلسطيني في تطبيقي دون شريحة محلية؟
نعم. اطلب رقم +970 من OTP Gateway، واستخدمه في تطبيقك، واقرأ الرمز في لوحة التحكم أو عبر API.
ما معرّف فلسطين في OTP Route API؟
هو ps، ويُستخدم كقيمة country في طلبات الأسعار والتفعيل.
هل تصل رموز التحقق بالعربية؟
يمكن ذلك. بحسب الخدمة، تصل الرسائل بالعربية أو الإنجليزية أو بكلتيهما، لذا حلّل الأرقام لا الصياغة.
كيف أخزّن رقم +970 كتبه شخص بصفر في البداية؟
احذف الصفر البادئ، وأبقِ الأرقام التسعة المتبقية بعد +970، واحفظ النتيجة بصيغة E.164.
كم يكلف رقم تحقق فلسطيني؟
من $0.20 لكل رمز. يظهر السعر المباشر لكل خدمة قبل أن تطلب، ويُعاد من نقطة نهاية الأسعار.
ماذا لو لم يصل الرمز أبدًا؟
لا يُخصم منك شيء. عندما تنتهي نافذة الـ 20 دقيقة دون SMS، أو تلغي الطلب، يعود المال إلى المحفظة.
هل أستطيع استلام webhooks بدل الاستعلام؟
نعم. سجّل ما يصل إلى 5 نقاط نهاية webhook لكل حساب وتحقق من توقيع HMAC-SHA256 في كل تسليم.
هل يوجد رقم فلسطيني أحتفظ به لأشهر؟
ليس بالخدمة الذاتية. الخطوط طويلة الأمد متاحة فقط في الولايات المتحدة وكندا؛ راسل الفريق للاستفسار عن خيارات أخرى.
أسماء الخدمات علامات تجارية لأصحابها. OTP Route غير تابعة لهم. استخدم الأرقام بصورة قانونية والتزم بشروط كل خدمة وبسياسة الاستخدام المقبول لدينا.